DOI: https://doi.org/10.58584/2490-3752.2024.10.10.9
Autor
Dr. sci. Vahid Fazlović
Sažetak
Nakon što su Bošnjaci austrougarskom okupacijom prešli iz istočno-orijentalne u zapadnoevropsku kulturno-civilizacijsku epohu, pred njima se ukazala neodložna potreba za tumačenjem islama na bosanskom jeziku. Razumijevanje islamske univerzalnosti iz vremena Osmanske imperije neminovno je moralo doživjeti određene lokalne, bosanske (evropske) reinterpretacije. Na samom početku prošlog stoljeća, nalazimo bošnjačke teologe koji odlučno i uspješno djeluju na uspostavljanju bosanske islamskoteološke leksike. Na tom tragu ćemo u ovom radu, barem u kratkim naznakama, osvijetliti uspostavljanje novog jezičko-stilskog i teološkopojmovnog instrumentarija u okvirima nauke akaida koja se prvi put razvija na maternjem jeziku Bošnjaka. Ukazat ćemo na značajnije doprinose pojedinih autora uspostavljanju domaće leksike, kao i na važnije odrednice novog jezičkog i teološkopojmovnog instrumentarija.
Ključne riječi
novi jezičko-stilski i teološkopojmovni instrumentarij, bosanska leksika u nauci akaida, značajniji doprinosi autora akaidskih radova, prva polovina dvadesetog stoljeća…